Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Ici, on fait dans le petit, le LCD qui déchire sa race, on y cause même calculatrices quand on est en manque !

Modérateur : Politburo

Avatar du membre
gltchbn
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 60
Enregistré le : 15 févr. 2013 09:53
Localisation : Thionville, Moselle, Luxembourg

Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par gltchbn »

Hello à tous,

J'ai reçu un G850V il y'a quelque jour. J'ai appris à m'en servir avec la doc Allemande du E-220. Mais j'aimerais quand même bien trouver le manuel original Japonais.
Toutes mes recherches sur le net n'ont menées à rien. À croire que personne ne l'a scanné...

Quelqu'un aurais des infos là dessus?

Merci d'avance
Tandy: PC-2, Model 102
SHARP: PC-1500A, PC-1245, PC-1253, PC-1403, G850V, CE-150, CE-125, CE-126P
HP: 41CV, 28S, 48G, 19BII, 95LX, Jornada 680
Psion: Serie 3, Organiser II LZ64
Cambridge Z88, Husky Hunter 16, TI-74, Amstrad NC150, NC200, Canon X-07, Atari Portfolio, Nixdorf LK-3000, Multitech MPF-1B, REX 5000
Avatar du membre
Ythunder
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4562
Enregistré le : 09 août 2008 17:46
Localisation : 03

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par Ythunder »

Je cherche un peu pour toi, de mon côté.
ca n'a rien a voir, mais j'ai trouvé ça : http://fr.normand.free.fr/ordipoche/article.pdf

Là : je ne sais pas du tout à quoi ça peut mener : http://www.smashwords.com/books/view/19967
Quand je lis ça "oui des passionnées qui modifie des machines pour en faire des moutons a 5 pattes qui n'ont plus rien a voir avec la machine d'origine afin de faire la video choc sur youtube..."

Ca me fait rire. Perso, je n'ai ni chaine youtube sur les machines et je n'ai aucun mouton à 5 pattes qui n'a pàlus rien a voir avec des machines d'origine. Mais à qui s'adressait on ?
Avatar du membre
gltchbn
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 60
Enregistré le : 15 févr. 2013 09:53
Localisation : Thionville, Moselle, Luxembourg

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par gltchbn »

Merci.

J'ai déjà le premier PDF.
Pour ce qui est du deuxième lien, J'avais lu un extrait sur Amazon: C'est de l'Anglais traduit du Japonais avec Google Trad, c'est une horreur...
Tandy: PC-2, Model 102
SHARP: PC-1500A, PC-1245, PC-1253, PC-1403, G850V, CE-150, CE-125, CE-126P
HP: 41CV, 28S, 48G, 19BII, 95LX, Jornada 680
Psion: Serie 3, Organiser II LZ64
Cambridge Z88, Husky Hunter 16, TI-74, Amstrad NC150, NC200, Canon X-07, Atari Portfolio, Nixdorf LK-3000, Multitech MPF-1B, REX 5000
Avatar du membre
ledudu
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 5646
Enregistré le : 26 mars 2009 13:07
Localisation : Ile de France
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par ledudu »

Bonjour

Je signale au passage que j'ai le manuel japonais du PC-G801 disponible à l'échange (contre une petite Casio, toute petite).
Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2935
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par zpalm »

gltchbn a écrit :Hello à tous,

J'ai reçu un G850V il y'a quelque jour. J'ai appris à m'en servir avec la doc Allemande du E-220. Mais j'aimerais quand même bien trouver le manuel original Japonais.
Toutes mes recherches sur le net n'ont menées à rien. À croire que personne ne l'a scanné...

Quelqu'un aurais des infos là dessus?

Merci d'avance
Voir ICI. Je suppose que tu parles couramment le japonais :wink:
Avatar du membre
gltchbn
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 60
Enregistré le : 15 févr. 2013 09:53
Localisation : Thionville, Moselle, Luxembourg

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par gltchbn »

Merci beaucoup zpalm !
Tandy: PC-2, Model 102
SHARP: PC-1500A, PC-1245, PC-1253, PC-1403, G850V, CE-150, CE-125, CE-126P
HP: 41CV, 28S, 48G, 19BII, 95LX, Jornada 680
Psion: Serie 3, Organiser II LZ64
Cambridge Z88, Husky Hunter 16, TI-74, Amstrad NC150, NC200, Canon X-07, Atari Portfolio, Nixdorf LK-3000, Multitech MPF-1B, REX 5000
Avatar du membre
Marcus von Cube
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 914
Enregistré le : 20 avr. 2006 13:48
Localisation : Wehrheim, Allemagne
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par Marcus von Cube »

J'ai pas ce manuel mais mon tableau de comparaison peut être utile. Voir dessous.
razzmoket
Fonctionne à 1200 bauds
Fonctionne à 1200 bauds
Messages : 420
Enregistré le : 17 mai 2007 13:21
Localisation : montbeliard (25)

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par razzmoket »

remy
Fonctionne à 2400 bauds
Fonctionne à 2400 bauds
Messages : 2221
Enregistré le : 13 mars 2006 15:39
Localisation : Issy
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par remy »

Le manuel du G850 est dans la base documentaire sur http://rrouvin.dyndns.org/jdoc
Il s'agit d'un pdf OCRisé ce qui permet de faire des copié collé dans la traduction Google , c'est toujours ça.
PockEmul, Emulateur de pocket Sharp, Canon, Casio, HP, TI, NEC, Panasonic, Sanco, Seiko, General, National, ....
sur Windows, Linux, OS X et Android
Available now on the Google Play Store and the Apple Store
Avatar du membre
Paul Tergeist
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2417
Enregistré le : 15 oct. 2007 15:50
Localisation : 3ème planète après le soleil

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par Paul Tergeist »

merci !
Avatar du membre
charognard
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4412
Enregistré le : 06 juin 2007 19:28
Localisation : Indre et loire
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par charognard »

Nom d'un œuf !

Mais c'est mes liens et mon ocr ;)


En fait le manuel en jap suffit largement même sans traduction on arrive à comprendre.
J'avais dans l'idée de traduire la notice en français (l'article en lien précédent en était l'ébauche) mais j'ai abandonné cause pas assez de personne intéressées.

Si un jour j'ai le courage de m'y remettre ;)
Modifié en dernier par charognard le 16 juil. 2013 11:35, modifié 1 fois.
Avatar du membre
ledudu
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 5646
Enregistré le : 26 mars 2009 13:07
Localisation : Ile de France
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par ledudu »

Diable ! charognard !!!
1 message en 2012 et déjà 3 cette année. Tu reviens?
J'ai enlevé ta citation dans ma signature, je sais que ça te faisait mal... :o)
Re-Bienvenu !
Avatar du membre
pir2
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 4647
Enregistré le : 31 oct. 2006 15:08
Localisation : 67310 Westhoffen
Contact :

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par pir2 »

Le lapin est de retour \o/
Image
Image
Avatar du membre
Paul Tergeist
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2417
Enregistré le : 15 oct. 2007 15:50
Localisation : 3ème planète après le soleil

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par Paul Tergeist »

Mais non, c'est une de mes personnalités qui se réveille.
C'est à cause de cette chaleur. Ma personnalité principale s'affaiblit et laisse la place
à d'autres personnalités. Je vais encore devoir me filmer tous les jours pour savoir
ce qui se passe et prendre des vitamines...
Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2935
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Re: Manuel Japonais Sharp PC-G850V

Message par zpalm »

charognard a écrit :Nom d'un œuf !

Mais c'est mes liens et mon ocr :wink:
j'avais gardé le lien dans un coin mais je ne me souvenais plus de l'origine. Merci pour ton travail sur le G850V :)
Répondre

Retourner vers « Tous les Pockets »