Sharp EL-5030

Ici, on fait dans le petit, le LCD qui déchire sa race, on y cause même calculatrices quand on est en manque !

Modérateur : Politburo

Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2934
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Sharp EL-5030

Message par zpalm »

A la demande générale de gege, voici une petite présentation de ma dernière acquisition: une Sharp EL-5030 venue d'Australie pour 14€ fpin.

Cette calculatrice peu répandue fait partie de la troisième génération de calculatrice AER chez Sharp. Après les modèles horizontaux, tout métal, Sharp EL-5100, 5101, 5102 en 1979, et leur déclinaison au format vertical EL-5103, il y eu les EL-5100S et EL-5103S avec un nouvel écran remplaçant le LCD jaune initial fragile et affecté avec l'âge de la maladie de huile noire. Enfin, quelques années plus tard Sharp sortit la EL-5150 au format horizontal, la EL-5050 au format vertical avec un clavier Alphanumérique séparé, intégré dans le rabat de l'étui et préfigurant les calculatrices graphiques EL-5200/EL-9000, et enfin la troisième de cette série, la EL-5030 qui intègre les caractéristiques de la série dans un format proche de la EL-5103.
Il est difficile de dater la EL-5030, en effet il y a peu de références sur le net, cependant je pense qu'elle a été introduite vers 1986-1987 car elle est référencée sur le site sharpmz avec une date de 1987 et un prix de DM 135.00.

Je n'ai pas trouvé de manuel pour la EL-5030, mais celui de la EL-5050 est très proche et convient pour la plupart des fonctions.

Commençons par un aperçu de la machine:
Image Image Image
On voit que si la face avant est en excellent état, l'arrière présente des traces d'usure, en effet l'avant est protégé par un vernis alors que l'aluminium de l'arrière n'a aucune protection. Le numéro de série de mon exemplaire commençant par "1" semble indiquer 1991 comme année de production.

Sur le côté on trouve un sélecteur de mode à trois positions AER - COMP - STAT comme sur la EL-5103, et une molette de réglage du contraste de l'écran comme sur les pockets:
Image Image
On remarque que la touche ON est protégée par un rebord en plastique pour éviter son appui accidentel.

Continuons avec l'intérieur de la machine, accessible lorsque l'on a enlevé les deux vis à l'arrière:
Image Image Image
La EL-5030 est alimentée par deux piles CR2032 montées en série. Contrairement à la EL-5150, il n'y a pas de troisième pile CR2032 de sauvegarde, mais cela ne semble pas nécessaire sur la 5030 car j'ai simulé un changement de piles en enlevant les deux CR2032 pendant quelques secondes avant de les remettre et le contenu de la mémoire était intact.
On voit aussi le processeur, un SC61720D, la mémoire 2K octets LH5116 et le quartz à 1MHz.

Maintenant passons au clavier:
Image
Un clavier typique Sharp ou l'on retrouve toutes les fonctions scientifiques traditionnelles, des fonctions statistiques assez complètes, les conversions et opérations logiques en bases Binaire, Octale et Hexadécimale, ainsi qu'une partie alphanumérique accessible par la touche Alpha. A noter qu'il n'est pas possible de bloquer le mode alphanumérique, il faut donc appuyer sur la touche Alpha avant chaque lettre.

L'écran est de 16 caractères 5x7:
Image Image
En mode BIN, OCT ou HEX, l’affichage est aligné à droite avec 10 chiffres complétés éventuellement par des zéros. En mode hexa, les caractères A à F sont représentés en gras pour les différencier des lettres utilisées dans les formules.

Pour la programmation, la Sharp EL-5030 utilise l'AER comme les précédentes 5100 et 5103. Elle dispose de 1430 octets de mémoire programme qui peut contenir jusqu'à 99 formules, chacune de taille maximum de 160 octets. il possible de définir des sous-programmes à l'intérieur de chaque formule.
Chaque formule est identifiée par un titre précédé du numéro de la formule, suivi de la formule:
Image Image
La touche TITLE sert à naviguer dans le répertoire des formules.

La EL-5030 bien que très proche des EL-5150 et EL-5050 n'a pas exactement les mêmes fonctions: elle ne supporte pas le mode AER VAR, et donc ne supporte pas les caractères minuscules.
Par contre elle a deux nouvelles fonctions que l'on retrouvera sur la EL-5200/EL-9000: le mode statistique Data Store et les tableaux en mode AER.
Image

Cette dernière caractéristique a permis à Xerxes de programmer le problème des N-Queens sur la EL-5030 comme sur la EL-9000:

Code : Tout sélectionner

EL-5030 
EL-9000 
---------

8=>R 
DIM A[R] 
1=>S 
1=>X 
R=>A[X] 
\-> 
  X+1=>X 
  R=>A[X] 
  \->
    S+1=>S 
    X=>Y 
    \-> 
      Y-1=>Y 
      A[X]-A[Y]=>T 
      T*(X-Y-ABS T)<>0=N=>[ 
        0=>Y A
        [X]-1=>A[X]] 
      \-> 
      A[X]<>0=N=>[ 
        X-1=>X 
        A[X]-1=>A[X] 
        <-/] 
      Y>1=Y=>[<-/] 
      X>1=Y=>[Y-1=>Y] 
    Y>=0=N=>[<-/] 
  X<>R=Y=>[<-/] 
S

(Adapted version due to several restrictions)
Voir : Calculator Benchmark

Et pour terminer la 5030 à côté de la 5103:
Image
Modifié en dernier par zpalm le 02 sept. 2021 14:01, modifié 1 fois.
Tipoucet
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 3811
Enregistré le : 10 janv. 2009 13:47

Re: Sharp EL-5030

Message par Tipoucet »

Superbe banc d'essais :D Merci zpalm ...
Dominique
Avatar du membre
Hobiecat
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 3644
Enregistré le : 06 sept. 2011 14:57
Localisation : Normandie

Re: Sharp EL-5030

Message par Hobiecat »

Jolie machine et excellent test de cette "nouveauté" de 20 ans ! :wink:

Merci !
Avatar du membre
gege
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 7148
Enregistré le : 31 janv. 2008 14:24
Localisation : Banlieue Paârisienne
Contact :

Re: Sharp EL-5030

Message par gege »

Excellent !
Les photos sont impressionnantes de netteté, surtout celles de la tranche présentant le potentiomètre de contraste.
1430 octets, ça me semble beaucoup et proche de la capacité de la 5150... bonne machine donc cette 5030.
Ton exemplaire est en bon état, c'était une bonne idée de les fournir avec une étui portefeuille.
Cette gamme est superbe.
Tiens je n'ai pas ce modèle, un de plus à trouver...
Merci,
G.E.
Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2934
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Re: Sharp EL-5030

Message par zpalm »

zpalm a écrit :Et pour terminer la 5030 à côté de la 5103:
Image

Voici la confirmation que, pour Sharp, la 5030 était bien l’évolution de la 5103 :

"PRODUCT OUTLINE : Functional and program step enhanced version of the EL-5103."

Vu sur la première page du service manual de la EL-5030 trouvée sur un des sites commercialisant de type de manuels pdf:

Image

@gege : pour les photos tout le mérite revient à mon Panasonic Lumix DMC-FZ28 et à son mode macro.
Modifié en dernier par zpalm le 23 nov. 2018 17:20, modifié 2 fois.
Tipoucet
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 3811
Enregistré le : 10 janv. 2009 13:47

Re: Sharp EL-5030

Message par Tipoucet »

zpalm a écrit :@gege : pour les photos tout le mérite revient à mon Panasonic Lumix DMC-FZ28 et à son mode macro.
Et aussi un trépied peut-être ? et un déclenchement par retardateur ? J'ai un Panasonic aussi mais mes photos sont nettement moins nettes. J'ai acheté avant hier un nouveau pied car le précédent n'était pas reversible (afin de mettre l'appareil en bas entre les pieds et non plus en haut, et ainsi zoomer le moins possible ... Conjugué au retardeur, c'est mon seul espoir d'améliorer les choses ... On verra ce wik-end ... Et je suis content que l'hypothèse de filiation directe 5103/5030 soit confirmée ... Merci ... :D :wink:
Dominique
Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2934
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Re: Sharp EL-5030

Message par zpalm »

Tipoucet a écrit :
zpalm a écrit :@gege : pour les photos tout le mérite revient à mon Panasonic Lumix DMC-FZ28 et à son mode macro.
Et aussi un trépied peut-être ? et un déclenchement par retardateur ?
Euh... non et non. J'applique simplement la technique du tir apprise à l'armée: bien caler l'appareil et le corps, bloquer la respiration et déclencher entre deux battements de cœur. Bon, le dernier point c'est surtout pour les tireurs d'élite...
Sinon, j'ai pris ces photos avec la calculatrice posée sur une feuille blanche, un dimanche matin où le ciel était gris; ce qui donnait une lumière assez uniforme; j'ai pris les photos au plus près, ce qui a bien marché pour les photos de côté, par contre difficile d'éviter les reflets sur l'écran, c'est pour cela que je n'ai pas fait de photos exactement de face mais plutôt de biais.
LH5801
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 6
Enregistré le : 20 nov. 2011 22:49
Localisation : DE-Wiesbaden

Re: Sharp EL-5030

Message par LH5801 »

Je vous félicites - un exemplaire parmi 1550 produits !!! Chapeau !
Dans l'ordre rappelons ... que tout a débuté avec l'appel d'offre et concours international conduisant au choix du Nasdac de porter la HP-12C au MoMA/NY à l'encontre de ses rivales la TI-BA (dérivé d'une 2550A) et Sharp EL-5102 révolutionnaire (l'utilisation NYSE/HP exclusive contractuelle finie après 20 ans, d'où la HP-12C_Platinum de 2004), la 5103 était cependant déjà prête dès 1977 ! mais commercialisée après la 5102 (-800 exemplaires).
La 5030, ne serait selon traduction japonaise, qu'une 503-0 (Zéro signifiant le nouveau/renouveau ... aussi la fin).
Ce schéma reproduit un simple aspect technique/prog-user, l'AER3 ayant simplement atteri dans la série PC-E par nécessité commerciale (les clients d'avant 1978/79 passants en ingénieura dans les années 1985/86), E2xx trop limitée fonctionnellement !

5102->5101->5100->5100S----- \ /-------->5150------|
v ^ \/ v
5103----+---------+-------- -->5103S----(5030)---->5050--->E550/500 ...
|
//5020-5120//

Il y aurait eu une 5040 ET une 5045 ... ce qui laisse une plage d'imagination, à l'époque où Sharp commencait à transposer le contenu directement sans à avoir à reprogrammer chaque contenant de modèle en modèle ! Mais déclinait aussi sa gamme de calculatrices 4 fois par an pour faire face à Casio sur son propre marché intérieur.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
zpalm a écrit :A la demande générale de gege, voici une petite présentation de ma dernière acquisition: une Sharp EL-5030 venue d'Australie pour 14€ fpin.
Cette calculatrice peu répandue fait partie de la troisième génération de calculatrice AER chez Sharp. Après les modèles horizontaux, tout métal, Sharp EL-5100, 5101, 5102 en 1979, et leur déclinaison au format vertical EL-5103, il y eu les EL-5100S et EL-5103S avec un nouvel écran remplaçant le LCD jaune initial fragile et affecté avec l'âge de la maladie de huile noire. Enfin, quelques années plus tard Sharp sortit la EL-5150 au format horizontal, la EL-5050 au format vertical avec un clavier Alphanumérique séparé, intégré dans le rabat de l'étui et préfigurant les calculatrices graphiques EL-5200/EL-9000, et enfin la troisième de cette série, la EL-5030 qui intègre les caractéristiques de la série dans un format proche de la EL-5103.
Il est difficile de dater la EL-5030, en effet il y a peu de références sur le net, cependant je pense qu'elle a été introduite vers 1986-1987 car elle est référencée sur le site sharpmz avec une date de 1987 et un prix de DM 135.00.

Je n'ai pas trouvé de manuel pour la EL-5030, mais celui de la EL-5050 est très proche et convient pour la plupart des fonctions.

Commençons par un aperçu de la machine:
Image Image Image
On voit que si la face avant est en excellent état, l'arrière présente des traces d'usure, en effet l'avant est protégé par un vernis alors que l'aluminium de l'arrière n'a aucune protection. Le numéro de série de mon exemplaire commençant par "1" semble indiquer 1991 comme année de production.

Sur le côté on trouve un sélecteur de mode à trois positions AER - COMP - STAT comme sur la EL-5103, et une molette de réglage du contraste de l'écran comme sur les pockets:
Image Image
On remarque que la touche ON est protégée par un rebord en plastique pour éviter son appui accidentel.

Continuons avec l'intérieur de la machine, accessible lorsque l'on a enlevé les deux vis à l'arrière:
Image Image Image
La EL-5030 est alimentée par deux piles CR2032 montées en série. Contrairement à la EL-5150, il n'y a pas de troisième pile CR2032 de sauvegarde, mais cela ne semble pas nécessaire sur la 5030 car j'ai simulé un changement de piles en enlevant les deux CR2032 pendant quelques secondes avant de les remettre et le contenu de la mémoire était intact.
On voit aussi le processeur, un SC61720D, la mémoire 2K octets LH5116 et le quartz à 1MHz.

Maintenant passons au clavier:
Image
Un clavier typique Sharp ou l'on retrouve toutes les fonctions scientifiques traditionnelles, des fonctions statistiques assez complètes, les conversions et opérations logiques en bases Binaire, Octale et Hexadécimale, ainsi qu'une partie alphanumérique accessible par la touche Alpha. A noter qu'il n'est pas possible de bloquer le mode alphanumérique, il faut donc appuyer sur la touche Alpha avant chaque lettre.

L'écran est de 16 caractères 5x7:
Image Image
En mode BIN, OCT ou HEX, l’affichage est aligné à droite avec 10 chiffres complétés éventuellement par des zéros. En mode hexa, les caractères A à F sont représentés en gras pour les différencier des lettres utilisées dans les formules.

Pour la programmation, la Sharp EL-5030 utilise l'AER comme les précédentes 5100 et 5103. Elle dispose de 1430 octets de mémoire programme qui peut contenir jusqu'à 99 formules, chacune de taille maximum de 160 octets. il possible de définir des sous-programmes à l'intérieur de chaque formule.
Chaque formule est identifiée par un titre précédé du numéro de la formule, suivi de la formule:
Image Image
La touche TITLE sert à naviguer dans le répertoire des formules.

La EL-5030 bien que très proche des EL-5150 et EL-5050 n'a pas exactement les mêmes fonctions: elle ne supporte pas le mode AER VAR, et donc ne supporte pas les caractères minuscules.
Par contre elle a deux nouvelles fonctions que l'on retrouvera sur la EL-5200/EL-9000: le mode statistique Data Store et les tableaux en mode AER.
Image

Cette dernière caractéristique a permis à Xerxes de programmer le problème des N-Queens sur la EL-5030 comme sur la EL-9000:

Code : Tout sélectionner

EL-5030 
EL-9000 
---------

8=>R 
DIM A[R] 
1=>S 
1=>X 
R=>A[X] 
\-> 
  X+1=>X 
  R=>A[X] 
  \->
    S+1=>S 
    X=>Y 
    \-> 
      Y-1=>Y 
      A[X]-A[Y]=>T 
      T*(X-Y-ABS T)<>0=N=>[ 
        0=>Y A
        [X]-1=>A[X]] 
      \-> 
      A[X]<>0=N=>[ 
        X-1=>X 
        A[X]-1=>A[X] 
        <-/] 
      Y>1=Y=>[<-/] 
      X>1=Y=>[Y-1=>Y] 
    Y>=0=N=>[<-/] 
  X<>R=Y=>[<-/] 
S

(Adapted version due to several restrictions)
Voir : Calculator Benchmark

Et pour terminer la 5030 à côté de la 5103:
Image
Avatar du membre
Woodstock
Fonctionne à 2400 bauds
Fonctionne à 2400 bauds
Messages : 1969
Enregistré le : 17 mai 2008 11:19
Localisation : Au fin fond du Santerre ...

Re: Sharp EL-5030

Message par Woodstock »

Bienvenue parmi nous, cher LH5801, surtout avec des informations si précises !
(bien que je n'en sois pas étonné, ayant déjà appris bien des choses sur le rapport entre PC-1500 et AC-47E en qualité de Robin-von-Sherwood-certifié-Iso-9001, si tu t'en souviens :wink: ).

Par contre, une coutume de ce forum est de se présenter dans ce topic : viewforum.php?f=49.
Nul doute que ce sera l'occasion d'en apprendre encore, et d'être encore étonné !
I'm the operator
Of my pocket calculator
I am adding
And substracting...
(Kraftwerk, Computer World, 1981)
Avatar du membre
zpalm
Fonctionne à 9600 bauds
Fonctionne à 9600 bauds
Messages : 2934
Enregistré le : 03 mai 2008 15:33
Localisation : Grenoble

Re: Sharp EL-5030

Message par zpalm »

Bonjour LH5801, je suis étonné par ces informations si précises! En particulier par le nombre de Sharp EL-5030 produites: 1550, ça me semble très peu pour une calculatrice qui s'est vendue au moins dans deux pays en dehors du japon: l'Allemagne et l'Australie. De même pour la Sharp EL-5102: 800 exemplaires seulement, ça me laisse perplexe, surtout quand je vois que la HP 15C Limited Edition a déjà été produite à 3000 exemplaires, et qu'il y en a d'autres à venir...
Comment Sharp arrivait-il à rentabiliser de si faibles productions?
LH5801
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 6
Enregistré le : 20 nov. 2011 22:49
Localisation : DE-Wiesbaden

Re: Sharp EL-5030

Message par LH5801 »

Après quelques temps,
Votre 5030 s'est vendue "aussi" ... "exclusivement" ... en Italie !!!
Je viens d'acheter un manuel 5030 ... Totalement Italien que j'ai bien sûr consciensieusement découpé/lapidé, scanné page à page sous 600 DPi et que je vais bientôt transmettre à JF ... parce que c'est LA VIE !
Sincèrement ... Philippe
nando
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 2
Enregistré le : 10 avr. 2013 16:09

Re: Sharp EL-5030

Message par nando »

Hi all.
Sorry for the use of english but I'm italian and I don't speak french (I've used google translator to understand the other posts).
I'm a very happy owner of a SHARP EL-5030, but I've no manual.
If someone can help me to find any kind of information can contact me with pm, or directly at nmartellotti {/at/} gmail [/dot/] com

Thank you all for any help you can give me.
Nando
Avatar du membre
badaze
Fonctionne à 14400 bauds
Fonctionne à 14400 bauds
Messages : 8409
Enregistré le : 12 févr. 2007 18:36
Localisation : Pas très loin de Lyon
Contact :

Re: Sharp EL-5030

Message par badaze »

Benvenuto tra noi.

Non avresti per caso il manuale della Olivetti Logos 80B ?
Tout est bon dans le pocket.
Moi j'aime tout.... Casio, HP, Sharp, TI et les autres sauf que les TI semblent ne pas m'aimer :(
http://www.emmella.fr
Mes Casio - HP - Sharp - TI
Homme invisible.
nando
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 2
Enregistré le : 10 avr. 2013 16:09

Re: Sharp EL-5030

Message par nando »

badaze a écrit :Benvenuto tra noi.

Non avresti per caso il manuale della Olivetti Logos 80B ?
Purtroppo no, arrivo solo alla Logos 50 (recente) che comunque è scaricabile dal sito Olivetti.

Sorry, I haven't. I've just the one of Olivetti Logos 50 (actual version) downloadable from the Olivetti repository.
abo66
Fonctionne à 75 bauds
Fonctionne à 75 bauds
Messages : 1
Enregistré le : 18 sept. 2017 00:19

Re: Sharp EL-5030

Message par abo66 »

Bonjour à tous. Je suis nouveau sur mysilicium. Je n'ai pas compris si le manuel de la calculatrice est disponible de quelque lieu. Quelq'un peut moi dire comme faire pour l'obtenir? Merci beaucoup!
Répondre

Retourner vers « Tous les Pockets »