Ce que j'en comprend, c'est qu'il y a incompatibilité entre le signal fourni par le 800 (vidéo composite) et la commutation lente qui est activée (écran noir sur la TV) : or si la commutation lente est activée, la TV attend un signal RGB alors que ton 800 ne fourni que du composite

Essaye de faire un essai en dessoudant le fil de la broche 8 de la péritel, et en forçant ta TV en mode AV (elle devrait alors prendre le signal composite du 800)
A+