A aller au Québec

[badaze]

7 heures d'avion depuis Paris. 6 heures de décalage horaire (il est 17h30 au moment où j'écrit).
J'avais un peu peur des voitures à boîte auto mais en fait c'est super simple à utiliser.
Comme les gens parlent Français j'ai du mal à me croire à l'étranger. Il y a toute une variété d'accents. Cela va de l'accent similaire au notre à celui presqu'incompréhensible. Ce matin alors que nous nous garions sur un parking le préposé m'a demandé 10 $ (pour la journée) mais je n'ai rien compris. C'est ma femme qui m'a fait la traduction.
Les gens sont sympas. Par deux fois alors que ma femme et moi regardions notre plan de Montréal une personne s'est arrêtée pour nous proposer son aide. Imaginez ça à Paris ou à Lyon. Les gens conduisent tranquillement. Il faut dire que les autoroutes sont limitées à 100 km/h.
Ah. Une chose à éviter. C'est la "racinelle" c'est une boisson qui a le goût des chewing gum en forme de bille qu'on peut trouver dans des distributeurs. C'est dé-gueu-lasse. En plus le goût reste en bouche. Beurk.

Voila. Une dernière chose. Les Québecois sont un peuple qui a beacoup d'humour.

[balou]

C'est sympa de nous donner de vos nouvelles.
Bonnes vacances à tous les deux. Prenez en pleins les yeux et amusez vous bien.

[kakalake]

Un jour moi aussi j'irais!

Bonnes vacances!

[badaze]

merci !!

En fait c'est pas "racinelle" mais "racinette" ce qui n'enlève rien a son goût.

[Talrek]

Cool tu nous rapporte une chemise à Carreaux !!!!

[clio]

Cela va de l'accent similaire au notre

Nous n'avons pas d'accent !

Ah. Une chose à éviter. C'est la "racinelle" c'est une boisson qui a le goût des chewing gum en forme de bille qu'on peut trouver dans des distributeurs. C'est dé-gueu-lasse. En plus le goût reste en bouche. Beurk.

Ca n'est pas ce que les américains appellent la Root beer (Dr Pepper...) ?

[BubbleBobble]

Ca n'est pas ce que les américains appellent la Root beer (Dr Pepper...) ?

Non, la root beer c'est quand François se descend une chopine en installant VMS sur un vieux VAX.

Pierre

[SNIPERCCJVQ]

J'avais un peu peur des voitures à boîte auto mais en fait c'est super simple à utiliser.

Suffit de "peser sul gas" et sa avance seul !

Comme les gens parlent Français j'ai du mal à me croire à l'étranger. Il y a toute une variété d'accents. Cela va de l'accent similaire au notre à celui presqu'incompréhensible.

a ben! bout de viarge!

Ce matin alors que nous nous garions sur un parking le préposé m'a demandé 10 $ (pour la journée) mais je n'ai rien compris. C'est ma femme qui m'a fait la traduction.

c 10 piasse pour parker l'char...pi t'ai en business mon homme!

Les gens sont sympas. Par deux fois alors que ma femme et moi regardions notre plan de Montréal une personne s'est arrêtée pour nous proposer son aide. Imaginez ça à Paris ou à Lyon.

c cool ca !

Les gens conduisent tranquillement. Il faut dire que les autoroutes sont limitées à 100 km/h.

en théorie...en réalité c'est autour de 120 !

Ah. Une chose à éviter. C'est la "racinelle" c'est une boisson qui a le goût des chewing gum en forme de bille qu'on peut trouver dans des distributeurs. C'est dé-gueu-lasse. En plus le goût reste en bouche. Beurk.

"racinette" aka Root Beer...c'est excellent mais doit être bu très froide... A&W c'est le top !

Voila. Une dernière chose. Les Québecois sont un peuple qui a beacoup d'humour.

Ça c'est vrai

[SNIPERCCJVQ]

Ca n'est pas ce que les américains appellent la Root beer (Dr Pepper...) ?

Dr Pepper ça un goût de cerise...alors pas la même chose.

[etms]

Il y a toute une variété d'accents. Cela va de l'accent similaire au notre à celui presqu'incompréhensible.

Tabernacle, mais c'est toi qui a un accent

Les gens sont sympas. Par deux fois alors que ma femme et moi regardions notre plan de Montréal une personne s'est arrêtée pour nous proposer son aide. Imaginez ça à Paris ou à Lyon.

N'imagine pas, tu perds ton temps

De la bombe, profite bien

[p3ryton]

Pour y avoir été également les gens avec le sourire dans la rue ça fait tout drôle en venant de paris ...

Bon par contre l'été c'est pas vraiment la saison pour la poutine ...

[SNIPERCCJVQ]

Bon par contre l'été c'est pas vraiment la saison pour la poutine ...

Mais oui...sur une terrasse c'est super !

[gege]

Aaaahh ...

Le homard à pas cher...

La Gaspésie...

Vive le Québec, et les Québéquois !!

G.E. "Je me souviens"

[Luckas]

Si jamais tu passes au Saguenay, fais moi signe (meme si j'en doute)

Bonnes vaccances dans notre beau pays!

[frodon69]

Je garde un très bon souvenir de mon séjour là bas